do you Know something?
Tip us on sms 1224 (alm. TEXT rate), or send an email to firstname.lastname@example.org. You can also choose to fill in the form below.E-mail: Name: Tel. No: Select image or video (5 mb) Send Upload photo/video Close
Thank you for your submission
not one of them. The editorsIt was an error - please try again
please Remember to fill in all the fields and attached material must not fill more than 5 mb.
If the problem remains, you can submit the tip on the sms to 1224 (alm. sms tariff), or via email to email@example.com.Submit material
The Police on Saturday in the early hours of the morning and until far up the morning been massively present in a residential neighbourhood in the south-east of Aalborg, where a property on Egebakken has been blocked of with minestrimmel.
It tells efterforskningsleder Carsten Straszek to Ekstra Bladet.
the Reason is that the police have carried out a technical investigation of a crime scene, after two Polish men aged 45 and 46 years have been attacked and exposed to serious violence, informs efterforskningslederen.
the Police received a notification at 1.25.
- The goes that a man needs an ambulance. When we get out there, we can observe that two persons are injured. They both have injuries in the face. One has serious injuries. The other is more easily injured, says Carsten Straszek to Ekstra Bladet.
the other Three Polish men, two at 26 and at 44, who was present at the address, has been arrested and charged with assault. They now sit for questioning at the police station in Aalborg, where a lawyer must take a position on whether they should be produced in grundlovsforhør with the requirements of pre-trial detention.
the Police has conducted technical studies at the address. Photo: Søren Bech
Carsten Straszek tells that all five men have relationships to each other. According to Ekstra information is the Polish craftsmen, who have worked on the address. The five have lived on the site for a period of time, while working on the renovation of the property, which is owned by a Danish couple.
the Police are late in the morning to be ready to examine the crime scene. In the course of the night and the early hours of the morning, there have also been sleuths on the spot.
- But it is quite a common procedure, explains Carsten Straszek.
- We are investigating the case as a case of serious violence. The investigation should clarify how the two men have been assaulted. We can at least note that they have been beaten in the face, says Carsten Straszek, who still do not want to make a bet on a possible gerningsvåben.